• 首页
  • 院校库
  • 资料库
  • 考研工具
    • |登陆
    search
    logo

    老师网课

    题库

    公众号

    移动APP

    当前位置： 网站首页 > 英语 > 正文

    2024考研备考资料包限时领取中......

    立即预约

    你只需要填写姓名和电话即可免费领取个人专属备考资料包一份！

    2021考研英语：21考研冲刺必备经典长难句(16)

    来源： 雄松课堂 发布：2021/06/15 阅读量：157

    对于绝大部分考研党来说，英语长难句真的是一个大难点。除了学霸，大部分同学们都很惧怕长难句。今天，你遇到了小编，就再也不用担心英语长难句啦！小编给大家分享“2021考研英语：21考研冲刺必备经典长难句(16)”的内容，希望对你们有所帮助。

     
    【长难句】
     
    The Abwehr, Germany’s military intelligence service, had learnt of the time and place of the conference the previous month, having deciphered the American naval code, and the operation to assassinate the Allied leaders, code-named Long Jump, was put in the hands of one of their most trusted agents, OttoSkorzeny.
     
    【句子拆分】
     
    主语 The Abwehr
     
    谓语 had learnt of
     
    宾语 the time and place of the conference
     
    【单词解析】
     
    单词                               音标 中文词意
     
    assassinate              [əˈsæsəneɪt] v. 暗杀，行刺
     
    agent                         [ˈeɪdʒənt] n. 代理人，经济人
     

     

    ↓↓推荐使用英语学习小程序，碎片时间背单词、刷阅读，备考更高效！↓↓


    【语法分析】
     
    这句话是并列句，通过"and"前后分成两部分，其前面的句子，主语是"The Abwehr"，"Germany’s military intelligence service"是主语的同位语，谓语为过去完成时"had learnt of"，宾语"the time and place of the conference"，"the previous month"是时间状语，"having deciphered the American naval code, and the operation to assassinate the Allied leaders"，是现在分词作状语（可以看成原因状语）；"and"后面的句子中，主语"the operation"，"to assassinate the Allied leaders"是主语的定语，"code-named Long Jump"是"the operation"的同位语结构，谓语"was put in"是被动语态，宾语"the hands"，当然"in the hands of"可以看成一个整体，"OttoSkorzeny"是"agents"的同位语结构。
     
    【译文】
     
    德国军事情报局在10月破译了美国海军的密码，从而获悉了会议的时间和地点，并随后把刺杀同盟国领导人的行动（代号“跳远”）交给他们最信任的间谍之一---奥托·斯科尔采尼。
     
    【考情分析】
     
    见语法分析


    *声明：如本网转载稿涉及版权等问题，请作者致信515223977@qq.com，我们将及时处理。

    加入考研交流群

    推荐阅读

    招生简章

    报考指南

    笔试经验

    备考工具口碑考研神器

    报考指南
    考研入门必看
    备考方案
    全年备考计划

    考试大纲
    查看考试内容
    历年真题
    看看考试难度
    • 热门课程
    • 考研资料

    资深报考顾问在线

    24小时免费咨询

    热门院校

    更多
    search